Cueillies tôt ce matin, avant que la chaleur ne soit trop forte (le soleil semble décidé à rester pour de bon),  elles apportent un peu du jardin dans la cuisine.

Moi qui ne suis pas fan des roses chez le fleuriste, j’aime leur grâce délicate et leurs imperfections; elles m’évoquent ces robes en mousseline à froufrou en vogue dans les années 70’s.

***********

I picked these roses this morning, before the heat of the sun was too strong (at last, summer has begun); I like the touch of garden they bring in the kitchen.

I’m usually not too keen on roses but these, fragile, imperfect yet graceful make me think of the  flimsy dresses so fashionable in the 70’s.