C’est sous un beau soleil que les vendanges 2014 ont commencé ce week-end;  nous avons pu sentir l’effervescence dans les vignes lors d’une ballade sur la route des Grands Crus.

Après un été un peu chagrin, les grappes ont bénéficié du très beau temps de septembre pour arriver à maturité; le raisin est sain, très beau, et les vignerons sont optimistes.

Bon courage aux vendangeurs, nous avons hâte de déguster le fruit de leur travail !

*************

2014 grape harvest began this week-end under the sun.

Although summer was not great, the first weeks of september were dry and sunny, which is essential to grapes maturity.

Workers are working in excellent conditions, and wine makers are optimistic about the quality of the harvest. Can’t wait to taste 2014 vintage !